Astrovia...

Fomos andar de bicicleta na pista em torno do lago de Varese... E lol encontramos uma astrovia!

Os planetas estão colocados a escala de distancia que têm, e lol não chegamos a encontrar Plutão! :S

Um dia ainda conseguimos dar a volta ao lago!

The cat came back!!




O video é um bocadinho parado :P mas a musica é que interessa!!

It's snowing today!


Adoro quando neva, apesar do frio! Da janela do escritório fico com esta vista (da foto) para as árvores branquinhas! Vêem-se os flocos de neve a cair, como se fossem bocadinhos de nuvens que se descolam das nuvens maiores e vão voando e caindo... De vez em quando descola-se um bocado de neve maior das árvores e ploff…. Faz um barulho estranho. Gosto especialmente do som da neve a cair, indescritível, muito calmo!

Palavras em Italiano que o Tuga já usa pouco

Adoro isto! Vou fazendo uma listinha para não me esquecer… :)

Rumore=rumor (usa-se mas ninguém diz que faz muito rumor!)

Fastidio (também ninguém diz dá-me um fastidio… quanto muito fala-se em algo fastidioso)

Egrégio (adoro esta) E muito polida, qual não foi o meu espanto quando recebo uma carta da Comuna (leia-se município) dirigida a mim como Egrégia Signora… Risos! Só no hino, pá!

Velhaco :S LOL esta só a minha vizinha que era alentejana e tinha uns 70 anos!

Megera e cafona… faz-me lembrar as novelas brasileiros dos anos 80, toda a gente as via e por isso sabemos o significado destas palavrinhas :)

Toupeiras ao ataque...


Toupeiras...
Aos milhares, em qualquer bocadinho de terra, aparecem os montinhos recem escavados...

Porque é que em Italia não há destas iguarias?





Pode lá uma pessoa viver sem estes produtos a que fomos habituados desde criança... :(

Não percebo isto!
Pensava que as multinacionais vendiam tudo em todo o lado, mas afinal parece que não!

The big bang theory !

Adorava ver esta serie :)
E tambem a musica de abertura:


Our whole universe was in a hot dense state,
Then nearly fourteen billion years ago expansion started. Wait...
The Earth began to cool,
The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools,
We built a wall (we built the pyramids),
Math, science, history, unraveling the mysteries,
That all started with the big bang!

"Since the dawn of man" is really not that long,
As every galaxy was formed in less time than it takes to sing this song.
A fraction of a second and the elements were made.
The bipeds stood up straight,
The dinosaurs all met their fate,
They tried to leap but they were late
And they all died (they froze their asses off)
The oceans and pangea
See ya, wouldn't wanna be ya
Set in motion by the same big bang!

It all started with the big BANG!

It's expanding ever outward but one day
It will cause the stars to go the other way,
Collapsing ever inward, we won't be here, it wont be hurt
Our best and brightest figure that it'll make an even bigger bang!

Australopithecus would really have been sick of us
Debating out while here they're catching deer (we're catching viruses)
Religion or astronomy, Encarta, Deuteronomy
It all started with the big bang!

Music and mythology, Einstein and astrology
It all started with the big bang!
It all started with the big BANG!

Pode ser ouvida aqui!

A Veneza que não é dos turistas...

Depois da primeira visita tudo muda, depois... temos tempo para ver os recantos e canais mais longe do habitual turista... E aqui fica um pouco da Veneza do habitante local, sem fotos de americanos e japoneses, nem encontrões, nem pisadelas...


A montanha dos lápis de cor

Fomos ver ao vivo e a cores, a montanha que sempre vi nas caixas de lápis de cor.
Site de Zermatt com webcam!

Cá esta ela! Vista de Zermatt to Matterhorn, Ch.




Toy Building 1


Há já uns tempos vimos esta escultura de Italo Rota na praça de Milão... Interessante mistura de sons imagens e formas.
Muito futurista:)

Filhote de cisne


Quem já viu um filhote de cisne??
Nem sabia que eram cinzas.. :S

Fiquei maravilhada :)

Street View...

Hee... fui caçada nas imagens captadas pelo carro do Google quando este filmava para o Street View...

Roma e Pavia...

Este ano, quase no mesmo mês fui a duas Pavias... Pavia, no Alentejo, aquela que tem um monumento megalítico a fazer de igreja, e também à do provérbio, na Lombardia!


Porém quando era pequena achava que a Pavia do provérbio era mesmo a Alentejana :) talvez devido ao facto daquelas pedras terem muitos anos...


Mas agora que visitei a genuína, senti a tradução do ditado... A cidade é imponente e muito bonita... não se construiu num só dia, não... :) E tem uma ponte, sobre o Rio Ticino, das cobertas ao jeito italiano.

Ainda falta Roma...

Alpes...

Fico sempre impressionada com a imensidão destas montanhas :)
E ainda estavam cheias de Neve, já o Verão estava instalado...

Avalanche...

Fiquei espantada com as consequências de uma suposta avalanche...


Foi o degelo...
Como nunca tinha visto, ficou-me na memória, é assustador!

Sweets for...

Não é cá por coisas, mas lembro-me bem de uns gulosos que se ficaram a babar para esta montra! Houve até quem não resistisse :P heheh:)

Our secret...

XIIuuu... Não digam a ninguém...


Uma mera vasilha, mas...


Quando se vê mais de perto...


Lindo... :)

Cascata


Há uns tempos quando o Verão espreitava e a corrida às praias era já coisa a evitar, nós, pessoal do contra, resolvemos ir até à montanha...
Encontramos esta cascata, a 2ª maior da Europa, segundo o cartaz. É a Cascata del Toce (Cof, cof...)
Pelo que se pode ver na foto, é magnifica...

Vista lá de cima, da queda de água...

A água era gélida e nem no pino do Verão se deve poder tomar um banho que não enregele os ossos... :S
Mas a paisagem envolvente era maravilhosa! Valeu a pena adiar a ida à praia!

Manias dos italianos que ninguém percebe :S

Depois dos cadeados à Beira-rio (mar ou qualquer poça de água) a simbolizar amor eterno, encontrei outras que também são dignas de nota :)

1º Anunciar à porta de casa que nasceu uma criança... É demais, já se sabe se é menino ou menina consoante a cor da Flor!

Os vizinhos lá de casa tiveram um menino... E tá escrito "É nato un bimbo!" (Isso é lá com eles! :P)


2º Outra mania que é deliciosa é apresentar o casamento nos postes e nos sinais ao longo da estrada, numa mica de plástico... Cada uma com um desenho mais idiota (sobretudo uma que vi e que tinha a imagem da bela e do monstro, heh, o noivo deve ter ficado contente!) Aqui está um exemplo!

3º Outra mais nacionalista e (espero) já não usada, é esta... Palavras pra quê!

Pôr do Sol...

Atrás da montanha! Em Cadrezzate, e com o lago Maggiore como fundo... muito bonito, sim!

Cebolinho

O nosso amigo V. adquiriu um vaso de cebolinho para a janta...
Sobreviveu e continua a crescer e a dar para muitos mais pratos...

Cá está ele...

Viver no campo...


Nada como a vida Cadrezzatense... Com bichos, mosquitos e pássaros que cantam ensurdecedoramente pela manhã...!

Cá vai ela... era esta que queria postar mas a conexão não permitia :)

Dieta? Qual dieta...

Depois dos meus pães deliciosos... a dieta ja era!

Pato...

Este nosso amigo, queria festinhas e pizza... deixou saudades... hei, lá por o lago ser grande podes ir lá ter com a gente novamente!

Alguém explica...


Que pancada é esta dos italianos de encherem tudo com cadeados??

Tatu Tortuga Tuga...



Comprei comida para a Tatu... Um balde imenso, deve dar para o Verão todo...
E gostei do nome desta marca italiana de comida para tartarugas "Tugas"!
E o melhor " Non sporca l' acqua!..." LOL

Pranzo di Ferragosto

Tivemos a sorte de ver a ante-estreia (à borla e tudo) deste filme fabuloso!

Estreia Hoje, no King!




Jus ao nome...

Revendo a definição que acima escrevi, copiadinha do dicionário, lembrei-me de uma foto que tirei em epoca de chuvas lá na beira do lago e que fica mesmo bem aqui...



ora vejam lá :) Assento e líquido :P

Madonna del Sasso



















Já cá tinha estado com a C. em 2004, mas agora com neve teve outro encanto...

We have a farm in Africa...

ah, afinal não... :( é só um ap numa villette em Italy!

Aqui está ele! A nossa varanda é logo a primeira do 1º andar!
É muito linda!